达文西,是周星驰导演的电影《国产凌凌漆中》的一个角色的名字,由演员罗家英扮演。在电影中发生了如下对话:“文西!”“我还是希望你叫我的全名,达文西”“好的,文西”“谢谢!”因为“文西”在粤语中是粗口,所以整段对话充满戏剧效果,且达文西这一角色深入人心,因此这些台词也被人们熟知。在《国产凌凌漆》中,罗家英饰演的发明家达文西,每个动作和神态都令人搞笑,此外,其创造了一大堆毫无意义的发明,这些发明成为本片另一个经典段落——凌凌漆与李香琴(袁咏仪饰)的对话:表面上,它是一个大哥大,实际上它是一个刮胡刀,即使在我执行任务的时候,也可以神不知鬼不觉地刮胡子。外观上看是一个刮胡刀,原来它是一个吹风机。吹风机不过是它表面的掩饰,实际上它还是一个刮胡刀!
本来,这段台词是用来讽刺好莱坞007系列中,各类天马行空的高科技装备,却间接丰富了达文西这个神经病发明家的人物形象,加深了人们对这个角色的印象。同时,达文西也是我国港台地区以及一些海外地区对达芬奇的译名。之所以,将达文西设定为科学家,星爷也有向《蒙娜丽莎》的作者,意大利艺术家、科学家达·芬奇致敬的意思。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。