绅士(gentleman),原指彬彬有礼、待人谦和、衣冠得体、谈吐高雅、自身修养良好、知识渊博、见多识广、有爱心、尊老爱幼、尊重女性、无不良嗜好、人际关系良好、心地善良、举止优雅的完美男性。
现如今,“绅士”一词在网上的含义变成了hentai的代名词。
绅,即古代的衣带,这里特指有加上装饰的衣带,能佩带者就是名望高者,即是今日绅士的辞源。绅士一词早在清朝和民国文献中已经出现。
僚属绅士陈民疾苦,或言己过,则瞿然下拜。 ——《明史》卷267 列传第155[2]
盖是时虽甚扰乱,而绅士犹为人所信服,此亦难得之事也。 ——《庚子西狩丛谈》[3]
现在一般而言是指温文有礼、教养好品味高的英式典雅男子,即英语的gentleman。
而淑女,一般指有良好教养、流露出高尚气质优雅大方的英式女士,即英语的lady。
绅士和淑女并没有年龄限制,即使七老八十还是可以当绅士淑女——甚至有如红酒,越老越醇。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。