败犬

梗百科7个月前发布 itotii
19 00
败犬

败犬在二次元作品中主要是指后宫向作品争夺主角比赛中失利或不肯承认失利的角色,是ACG次文化中的萌属性。

 

败犬一词来源于日语“負け犬”,初始含义为在斗争中失败逃走的犬类,在现实中也可引申为竞争中失败的人(人生输家,撸瑟)。

2003年酒井顺子的《負け犬の遠吠え》让败犬成为超过30岁无婚无子女性的代名词,败犬的远吠也是2004年的日本流行语。自此負け犬在日语语境中变成了指向明确的专有名词。

败犬一词被衍生到ACG领域时的解释与酒井顺子版为不同的分支解释。可见于2010年丸户史明评价《白色相簿2》各位女主角的原话:

雪菜 = 負け犬

かずさ = 捨て犬、忠犬(実は血統書付き)

小春 = 雪菜以上の負け犬 + かずさ以上の忠犬にもなる素質

千晶 = 気まぐれな猫

麻理 = 飲み屋で「どうして私には男が寄ってこないんだろう」

败犬N连

因为败犬一词在日语里是极其具有歧视色彩的词汇,已经被固化为30岁无婚无子女性这一印象。因此除了丸户史明这一使用了败犬字面含义而非衍生含义的比喻,当时日本业界几乎不使用败犬一词来形容角色。

在汉语文化圈里所说的败犬其实是指另一个词汇負けヒロイン(败北的女主角)。

2015年之前,败犬在全ACG界仅限于丸户史明对于雪菜的比喻。

而2015年丸户史明的作品《路人女主的养成方法》动画化,英梨梨作为一个被老贼献祭的人设又一次被老贼自己贴上了負け犬的标签。在中国有了金毛败犬这一称呼。之后,几乎所有败北女主角都开始被汉语圈称为败犬。

© 版权声明

相关文章