不准套娃是什么梗:
不准套娃,主要与俄罗斯套娃的结构有关。而这个梗中的“套娃”的含义主要翻译为反复套用别人的话,这就像是一个死循环,永远都不会结束的意思。
不准套娃,意思是禁止“套娃”这个行为。那另一个人说禁止禁止套娃,就是是禁止“禁止套娃”这个行为,意思是可以套娃。
因为按照这个逻辑下去,可以组成禁止禁止禁止禁止…套娃之类无穷的话,其规模很像俄罗斯套娃,所以把这之类反复套用别人的话称之为“套娃”。
俄罗斯套娃是什么
俄罗斯套娃(俄语:матрёшка)是俄罗斯特产的木制玩具,一般由多个一样图案的空心木娃娃一个套一个组成,最多可达十多个,通常为圆柱形,底部平坦可以直立。颜色有红色,蓝色,绿色,紫色等。最普通的图案是一个穿着俄罗斯民族服装的姑娘,叫做“玛特罗什卡”,这也成为这种娃娃的通称。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。