“早知如此绊人心，何如当初莫相识”，出自李白《秋风词》。意思是“早知道这样牵挂人心，还不如当初不认识好呢”。表达了诗人内心的相思之情，心中期盼与心爱的人再次相见。译文如下：
秋风清凉，秋天的月明亮，落叶聚在一起又被吹散，鸟儿栖息在树上的都心惊。相亲相见的日子在哪里啊，此时就是再想你也难牵到你的手。相思真的太苦了，当初真不该认识你。
