“从此无心爱良夜,任他明月下西楼”,出自唐代李益的《写情》。意思是”
从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他月上东楼,月下西楼“。
译文如下:
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。此诗描写主人公与喜欢的女子约会不至而感到失望、无奈,甚至绝望不已的心情。诗中主人公
望穿秋水,苦苦等待,奈何伊人爽约,于是失望之极,形象地表现了失恋的痛苦。诗人躺在花纹精细、珍贵华美的竹席上,耿耿不寐,思绪万千。原来期待已久的一次佳期约会告吹了。
对方变心了,而且变得如此之快,如此之突然,使人连一点思想准备也没有。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。