“白日消磨肠断句,世间只有情难诉”,出自明代剧作家汤显祖《牡丹亭》。大致意思是“天天揣摩那些肝肠寸断的句子,人世间还是只有感情的事是最难以表达的”。《牡丹亭》是在述说爱情故事,体现了青年男女对自由爱情生活的追求。所以,这里的“情”一般也是指情爱方面。