惊喜不惊喜？意外不意外？什么梗？

惊喜不惊喜？意外不意外？什么梗？

惊喜不惊喜？意外不意外？的来源和意思

这句话并非网络原生，而是出自周星驰的电影《家有喜事1992》里面的张曼玉饰演的何里玉和周星驰饰演的常欢二人之间的一段经典对白。意为事情发生了意想不到的转折，常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情，令人跌破眼镜甚至是啼笑皆非的境况。

之后都用此句来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情，多用于论坛或者贴吧等社交平台惊不惊喜？意不意外？

惊喜不惊喜？意外不意外？的使用例句

作死失败了吧，惊喜不惊喜？意外不意外？

惊喜不惊喜？意外不意外？的英文翻译

Surprise or no surprise? No accident?