Ge四声Ying轻声,有的写作”咯应”、”硌应”或”膈应”,是河南、山东、东北、新疆等地方方言 。亦可理解为磨叽、无聊+搞笑、无敌难缠的意思。
在东北有句俗语,是不咬人硌应人就是这个意思。
It’s a shame、Gross等