苏芮琪日本出道歌曲《燎》发行特别专访「我们不是『钱』没办法让所有人喜欢自己」

图片：Sony Music Taiwan
从2018年开始参与「创造101」开始，到2020年的「创造营2020」以及隔年「Girls Planet 999」的磨练，实力进步让大众有目共睹，同年四月加入索尼音乐后更是备受关注，而今年2022她宣布将在日本出道的消息震惊许多粉丝，一个从中国成都出生的女孩，到韩国打拼，最后在日本出道。历练丰富的她谈吐不像是一个刚满22岁的小女孩，更多的是一股热血的拼劲及对于自身未来的向往。一如《在成都》一曲歌词所唱

不管顺境逆境我们不会忘记了拼搏这是因果方能洒脱坚持我的执着

这位女孩叫苏芮琪。有许多关注亚洲选秀节目的读者们都十分熟悉的一位女孩，即使屡次与机会擦身而过，但坚持不懈的态度以及在唱跳方面的实力已经获得粉丝们肯定。而她4月6日已经在日本发行了出道单曲《燎》的日文版，这首翻译同名中文曲的作品是由她亲自参与歌词制作，本网也借此机会得以跨海与她见面，一谈关于对于这首作品、关于在日本出道、以及自己对于未来的想法。

The Phoenix

/x6kMdnNNVoc

【《燎》之于凤凰涅盘体验挫折后的浴火重生】

Q：首先请介绍一下自己的最新作品「燎」。以及有想传达什么信息以及含义给听众吗？
这首歌主要是描写凤凰涅盘重生的故事。起初自己也想摆脱当时面对的困境。即使面对挫折，但眼前的挫折只会成为让自己变得更好的契机。当跨过这个坎就能成为全新的自己。就像凤凰涅盘重生一样，化为灰烬后浴火重生。也希望这首歌能够激励大家，不要被眼前的困难以及挫折打倒。
Q：那在作词的时候有什么灵感来源吗，以及如何想到「凤凰涅盘重生」的主题？
因为参与过这个节目，所以让自己变得更好了。从某种程度上这就像凤凰重生前的那道火一般，当时已经体验过失败了，但也因为这场火所以才造就了全新的自己。这也是写词的一个最初动机。
而最一开始拿到这首歌，听着觉得跟自己所想的故事是契合的。从这首歌我也能感觉到那种对命运不服输的能量。所以才写下了这个词。
Q：在创作这首歌的时候有遇到什么困难处吗？
这首歌已经算是自己写得比较顺利的一首歌了，在觉得卡住的时候我通常会去看一些其他的视频，去找我觉得跟目前所想的故事及概念有一点相关的东西。只是不是那么有针对性。
想到自己所写的是凤凰涅盘重生，那种不畏命运继续奋斗的精神，所以也有去看了游戏比赛的视频，当时刚好看到一场比赛有逆风翻盘的场面，自己从中得到了灵感，觉得他们也是抱着孤注一掷的想法去奋斗。
Q：日文版跟中文版有什么样的区别呢？
其实大部分是差不多的。我觉得是在一些表达的方法，像是有些词从中文变成日文，给听众带来的听感是不太一样。中文听起来就会挺「燃」的，画面感我自己会往游戏那方面想，可能是在打游戏时会想听到的那种歌曲。日文版的话我第一个方向想的是像动漫之类，像主角在命悬一线时忽然爆发潜能翻盘打倒反派的风格。
其中我记忆比较深的是中文的「凤凰」翻译成日文是「不死鸟」，当时看到这个词就突然觉得有种动漫的热血感，脑中一下子就有画面出来。
Q：当初知道这首歌有日文版是什么样的心情？
我非常的激动和开心。一开始在拿到这首歌的时候觉得十分《燃》，当时光听到背景音乐就觉得很适合作为动漫风格的歌曲。想到跟日文那种碰撞的效果就觉得改成日文版一定会很棒。我自己也很喜欢听日文的动漫主题曲或者带一点摇滚风格的曲风，所以当知道自己能唱日文版真的十分开心。

【15岁误打误撞踏入选秀成就不平凡的学生生活】

Q：自己现在日文程度如何？有办法用日文自我介绍一下吗？
みんなさん、こんにちは。私はスー・ルイチーです。私は2000年8月生まれの狮子座です。日本语を勉强しています。顽张ります！ありがとうございます！
Q：对于自身想成为怎样的歌手，有什么想法或愿景吗？
我希望能在自己能力所及的范围内不断自我突破。例如唱歌也好、说唱也好或者自己也会涉及到唱跳、舞蹈的方面，希望各方面都能尽力做到最好。希望未来能够开自己的演唱会！觉得这是现阶段自己最大的一个梦想。
Q：既然想开演唱会，有将自己的目标放在哪个场馆吗？
哈哈哈….上海马赛地（奔驰文化中心）….这可能说得太远了！但就是希望至少先能有一场演唱会，如果办得到的话也算是完成了人生阶段的一个小目标。
Q：自己是什么样的契机想投身歌手这个职业？
其实从小我就有在听Super Junior的歌曲，把他们当作自己的偶像。因为他们我才知道原来有所谓唱跳歌手或唱跳团体这种职业。看了许多他们的舞蹈觉得跳起来很帅又好看。加上当时自己也有去学舞蹈以及唱歌之类的。最一开始虽然自己也想过要跟他们一样站在舞台上，但却没有什么付出过（笑）
但真的觉得一切都像命中注定，有朋友当时跟我说「你们家附近好像要办选秀。」还邀请我一起去报名，但后来她没有去，我就请另外一名朋友陪我，结果没想到唯一一次选秀就选上了。从此踏入了这个行业！而且当时选秀的信息都是朋友发给我的，自己不知道这公司是做什么的，也不知道是什么机制，什么都不知道，抱着「去见见世面」的心态去参加。
Q：当时你年纪多大？
15岁。
Q：才15岁就一个人去参加选秀！？
因为就在家旁边（笑），很近！以前没有付诸行动的原因就是因为觉得选秀都离家好远，不敢一个人去，但这次的选秀距离近到能够散步过去，十分方便。
虽然得知选上的消息自己还懵懵懂懂，对于公司的运作都还不知道，只知道这里有机会能够学唱歌跳舞，还不用缴钱（笑）！
Q：那父母当时有反对吗，还是他们也很支持你参加选秀？
这也挺戏剧性的，当时参加完选秀回家后我和妈妈说自己还是很想做练习生，也算是自己的一个梦想。她狠狠的把我骂了一顿「你怎么想一出是一出啊，你跟你爸爸说！看你爸会不会同意！你怎么能这样想！」我在家一边哭一边说「我就是喜欢唱歌和跳舞啊！」
结果爸爸回到家后很淡定的说「我同意啊。」当时妈妈觉得爸爸肯定不会同意，但他回来听到上面这些事情后说「她想去就让她去。」就连自己也很震惊爸爸居然这么轻松就答应了，甚至当时都还没跟他详细说这个是在做什么的。
因为他们其实也对这种团体不太了解，但爸爸很单纯觉得「你很喜欢唱歌跟跳舞，有这么个地方能够栽培你，那我也肯定会愿意让你去学自己喜欢的东西。」结果爸爸同意后，妈妈也没有异议了，在这之后她们也在背后非常的支持我。所以很感谢当时做决定的爸爸（笑）。
Q：他们平时也会去追你的微博或视频之类，或者反过来分享给你的吗？
会！虽然一开始支持我做这件事的是爸爸，但后来分享视频或者关注我所有动态的都是妈妈。她追我动态追的特别紧，每天甚至我都还没看到什么东西，或者我才刚飞到其他地方，她就会突然发给我一条信息「唉！我看你那个机场照，还不错呢！今天还挺好看的！」

Q：有特别喜欢的歌手或音乐作品吗？
有的！我甚至还在爸爸车上放了两张Super Junior的专辑，天天在车上放，放到后来连爸爸都会唱他们的歌了！
之前爸爸他们根本记不起来国外那些英文名字的歌手，但放到最后他们也会知道「这是我女儿喜欢的团体。」
Q：那以后爸爸车上不就要改播你的歌了？还能跟朋友说「这是我女儿唱的！」
我爸爸从来不听我的歌！他很嫌弃我唱的歌（笑）。但妈妈非常支持我的歌，甚至会愿意到KTV开个包间就坐在那听我唱。
Q：相信爸爸一定都是私下偷偷听，不想给女儿看见而已。
有可能，但每次只要有新歌一出来我拿给爸爸听，他都会挑毛病「我觉得你这边没唱对。」「我觉得这个地方不太好。」只要我跟别人合唱的歌就「他唱得好一点。」（笑）。
Q：那即将在日本出道，自己有没有比较喜欢的日本歌手呢？
像是LiSA、Aimer或米津玄师之类的。
Q：以后她们就是你的师兄师姐了。如果以后有机会合作应该也不错？
那我可能会泪洒现场（笑）。
【勇于面对挫折的不确定性只求更加成长的自己】
Q：觉得这些年来参与像是创造营、少女星球之类的选秀节目，给自己带来什么成长或最大的收获是什么？
首先朋友变得更多，舞台方面也更有经验了。选秀节目真的给了非常多的舞台，每个舞台都是精心准备过的，那段过程跟平常的练习完全不一样，因为自己是在一个高强度的状况下，能站在舞台上的练习都没有自己平常练习的时间长，但精神在一个高度紧绷的状况下，会成长非常快。
比起实力上这种肯定会成长的变化，觉得这些是只要自己不断努力练习都可以做到的部分。而选秀节目真正给自己带来的财富是，它会在让你在短短的几个月间经历了别人可能几年都不会经历到的事情。这一点是不论精神上、心理上在短时间内把自己给锤炼得更强大，也会一下子变得成熟很多的地方。
Q：那现在还会去回顾自己以前的视频吗？例如自己首次登场的舞台、首次唱歌的时候之类。
其实我都会看，就连自己发了一则舞蹈视频也会反复看很多遍。大家都会说为什么这么久的舞我都还记得，因为我会看。很早之前自己跳的舞我也会看。包括自己刚进公司所跳的舞蹈，特别是当自己看到那些可能动作都已经快忘光的舞步。看了视频就瞬间有种记忆回归的感觉。
可能有的人是透过照片去回忆那段时光，我就是透过那些舞蹈视频去回忆那些日子的。看到某部视频我大概就会想起这是在什么时候拍摄的，当时大概发生过什么事。毕竟自己的青春（笑）都奉献给练习室了。
Q：未来有想挑战的新事物吗？或者学习新的技能？
包括乐器例如爵士鼓，还有想把日语好好达到一个能沟通的水准。或者把自己现阶段的技能更加精进。
Q：英文跟日文有这么一个词叫「egosearching」，是指会在网路上搜寻自己信息的意思，平常会这样做吗？
我偶尔会这么做，虽然自己平常很少会去看私信，但一些社群平台上发出的言论，自己多少还是会看到，但自己通常比较会看得是大家如何评价我的舞蹈视频之类，可能被说这个舞步不太到位，自己也会重新审视是否如此，如果的确是这样那下次就要改进。
但如果是一些没有意义的恶评，我也不会放在心上。毕竟我有自己的判断。

Q：那自己最一开始是如何面对这些恶评的？如何调适自己的心态？
我是一个很会给自己心理暗示的人。我原来也不是这么有自信，但自从有了「自信的女生才是最美。」的意识后，就会不断给自己心理暗示「我一定要自信起来。」直到有一天发现自己好像可以很自然的让自己自信起来，就会停止这种暗示。
包括这种恶评也是，如果发现这些恶评会影响到自己的心情，我会选择不看。然后选择给自己心理暗示，要告诉自己不要被他人影响，要有自己的判断。要知道自己哪些事做得好的，哪些是需要改进的。如果他们说的是不对的，就不要去相信他们的话。要做好自己。
后来看到这种评论也能比较平静了，因为自己已经知道什么是真正的自己，什么样的自己才是自己喜欢的样子。毕竟我们不是「钱」，没办法做到让所有人喜欢自己。
Q：那觉得自己现阶段的强项及待加强的地方在哪？
觉得目前自己比较擅长唱跳，抒情风格的歌曲就比较不常接触。觉得每个人总会有需要加强的地方，才会有进步的空间。
Q：最后请分享一下如果要用一个汉字来代表自己，会是哪个字？为什么？
我会选冲。其实感觉自己不管是性格或在做的事情，在旁人看来都挺拼的，像是焖头往前冲的状态。希望以后自己能学会「收」吧（笑）。特别是参加过选秀节目的朋友都很佩服我，因为他们通常都不会想再参加第二次（笑）。
Q：最后请做个总结吧！
首先非常感谢大家一直以来的支持。虽然自己平常很不擅长跟大家说这种比较感性的话，但真的很谢谢大家，也觉得自己很幸运能获得这么多人的喜欢及支持。能回报给大家的只有更好的作品，我也会努力精进自己。
希望大家能够认为我不是一成不变的，满足于现状的状态，让大家看到每一个阶段的我都在不停的成长及变化。也希望大家能够继续能够喜欢我，我也会努力为大家不断带来更新鲜、更全新的苏芮琪。
【日文版】

苏芮琪SuRuiqi《燎》(The Phoenix) Japanese Ver. Dance Video

/S1k4NVWf8Uk